All briefing examples
SosaiStudio.Creative Brief
SealedNaming

Cargo bike logistics naming

The cargo bike project needs a real name before it can be a brand: something short, bright and bilingual enough to work equally well in Basel German and Alsace French. This is a naming project first, feeding directly into a minimal wordmark identity for a new last-mile delivery company built on cargo bikes, not cycling clichés.

Overview & Goals

  • Land on a name that reads clearly in both German and French without translation or explanation
  • Keep it to two syllables, three at most, so it fits on a trailer and survives being read at a traffic light
  • Clear the name through Swiss trademark, domain and social handle checks before it goes anywhere near a sign shop
  • Deliver a wordmark, type system and color palette that stay minimal and legible from a moving vehicle

Budget & Timeline

BudgetAround $6,000
TimelineLive before spring

Brand Story & Voice

A new Basel delivery company built around cargo bikes, positioned as fast, local and dependable rather than as a cycling statement. The name and identity need to work equally on a trailer at a red light and on the other end of a phone call.

FriendlyConfident

Target Audience

Two connected but distinct groups: independent shops and bakeries inside the Basel city ring who need reliable local delivery, and customers just across the border in Alsace who think and speak in French first.

Small shops and bakeries within the Basel city ringCross-border customers in Alsace, French-speakingPhone-based new business contacts who will hear the name before they see it

Brand programme

Situation
New brand
Logo
New logo
Logo direction
Wordmark
Deliverables
Logo & marks, Type system, Color system
Naming
Name needed
Naming constraints
Two syllables if possible, three at most. Must be pronounceable in German and French without either sounding foreign. No cycling puns, no compound of green and something. Not a person's name, because a third partner may join. The .ch domain must be free.
Voice
Friendly, Confident
Checks needed
Domain available, Trademark search, Social handles free, Pronounceable in other languages

Logo & Style

Cargo bike lo…

Chosen logo direction

Wordmark logo_type_wordmark_01

MinimalBrightClean

Colour

Direction chosen

Clean & minimal

Mostly white with one colour used sparingly. Calm and sure of itself.

Examples of the mood, not the colours anyone has to use.

In the client's own words

Two of us are starting a cargo bike delivery company in Basel and we have no name. We do the last mile for small shops and bakeries inside the city ring: they hand us a crate at eight, we deliver it by eleven, no van, no diesel. We have a business plan, two riders and a leased trailer, and every name we have thought of ourselves is either taken or sounds like a bicycle courier from 1996. It must work in German and French, because half our customers are in the Elsass and Basel is bilingual in practice. Short enough to fit on the side of a trailer and to say on the phone without spelling it.

Scope & Deliverables

  • Naming shortlist and final name selection
  • Wordmark logo and marks
  • Type system
  • Color system

Do's & Don'ts

Do

  • Bring at least three names that actually survive a Swiss trademark search, not fifteen that only look good on a slide
  • Say every candidate out loud on a phone call before it gets proposed
  • Check domain, trademark and social handles in parallel with the creative work, not after
  • Test each name for how it reads on the side of a trailer from behind, at a traffic light

Don't

  • Do not build the idea around a word that only works in German
  • Do not propose anything with an umlaut, for the sake of the domain and every email address after it
  • No cycling puns and no compound of green plus something
  • Do not use a person's name, since a third partner may still join
Made withSosaiStudio.

This briefing is read-only. Last updated September 2, 2026. © 2026 Sosai Studio.

Made from a link and a few answers. Yours can be too.

See how